고3 영어 모의고사 31번 '빈칸 추론' 문제 해제

It seems/ that just because you read something in your daily newspaper/ doesn't mean/ it's accurate.
그것은 보인다/ 단지 당신이 당신의 일간 신문에서 무언가를 읽었다는 이유만으로/ 의미하지는 않는다/ 그것이 정확하다는 것을

One researcher recently analyzed/ a variety of articles on the subject of climate change,/
한 연구자가 최근에 분석했다/ 기후 변화라는 주제에 대한 다양한 기사들을

and he found a number of errors in the reporting of units of measurement.
그리고 그는 측정(의) 단위의 보도에서 많은 수의 오류들을 발견했다

For example, in a piece about potential changes in sea level,
예를 들어, 해수면의 잠재적인 변화에서

it was written that waters could rise 1 - 2 centimeters per year,/
그것은 1년에 1~2센티미터 상승할 수 있다고 쓰여졌다/

though the figure should have been given in millimeters.
그 수치는 밀리미터로  제시되어야 했음에도 불구하고

The same mistake occurred/ in a different paper's article about increases in rainfall.
같은 실수가 발생했다/ 강수량 증가에 대한 다른 신문의 기사에서

From these findings,/ the researcher concluded that the mistakes were not really mistakes at all.
이러한 발견들로부터/ 그 연구자는 그 실수들이 결코 진짜 실수들이 아니라고 결론 내렸다.
 
He believes /that media outlets frequently misreport figures/ to be larger than they actually are/
그는 생각한다./ 언론 매체들이 빈번히 수치들을 잘못 보도한다/ 그들이 실제로 그런 것 보다 더 큰 수치로/

because these __________ help make news stories more dramatic,/
왜냐하면 ___________ 이 뉴스 스토리를 더 극적으로 만들게 도와주고/

ensuring that they'll more easily grab the attention of readers.
확실하게 한다/ 그것들이 더 쉽게 독자들의 관심을 사로잡을 수 있게

[ 3 점 ]
① facts
② topics
③ analogies
④ exaggerations
⑤ advertisements 
 
accurate 정확한/ article 기사/ unit 단위/ measurement 측정/ piece (여기서는) 한 편의 글, 신문 기사/ rainfall 강수량/ meadia outlet 언론 매체/ ensure 확실하게 하다/ grab 사로잡다/ analogy 유사, 유추/ exaggeration 과장 
should have + p.p... 해야만 했는데 (하지 않았다.)